"Trên Hồ" (On the Lake) là một trong những bức tranh phong cảnh nổi bật của họa sĩ người Nga Isaac Levitan, được sáng tác vào năm 1893. Levitan là bậc thầy của hội họa phong cảnh trữ tình, và tác phẩm này thể hiện rõ phong cách đặc trưng của ông.
Bức tranh vẽ cảnh một ngôi làng nhỏ ven hồ với những túp lều gỗ đơn sơ, rừng thông xanh biếc và mặt nước phẳng lặng phản chiếu bầu trời trong vắt. Những chiếc thuyền bên bờ và lưới cá phơi khô gợi lên nhịp sống giản dị của người dân địa phương. Ánh sáng nhẹ nhàng, màu sắc hài hòa tạo nên không gian yên bình, thơ mộng.
Tác phẩm không chỉ mô tả vẻ đẹp thiên nhiên nước Nga mà còn mang đậm cảm xúc, khiến người xem cảm nhận được sự thanh thản và tĩnh lặng. Levitan không vẽ phong cảnh đơn thuần mà truyền tải tâm hồn và cảm xúc vào từng nét cọ. Trên Hồ là một minh chứng cho tài năng của ông trong việc kết hợp thiên nhiên và nghệ thuật, làm say đắm lòng người qua hơn một thế kỷ.